{"id":740,"date":"2016-01-27T08:34:09","date_gmt":"2016-01-27T08:34:09","guid":{"rendered":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/?p=740"},"modified":"2020-01-30T13:35:02","modified_gmt":"2020-01-30T13:35:02","slug":"%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%d9%87-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82%db%8c-%d9%88-%d9%85%d8%a7%d9%87%db%8c%d8%aa-%d8%ae%d8%b3%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d8%aa%d9%86%d8%a8%db%8c%d9%87%db%8c%d8%8c-1394%d8%8c-%d9%85%d8%ac","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/?p=740","title":{"rendered":"\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc\u060c (1394)\u060c \u0645\u062c\u0644\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"margin-bottom-20 size-18 \"><span class=\"article_title bold\">\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc<\/span><\/h1>\n<div>\n<div class=\"margin-bottom-3\"><\/div>\n<p class=\"padding-0\"><strong>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646<\/strong><\/p>\n<ul class=\"list-inline list-inline-seprator margin-bottom-6\">\n<li class=\"padding-3\"><a href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;au=104118&amp;_au=%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8++%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B1\">\u0645\u0647\u0631\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0628\u200c\u067e\u0648\u0631<\/a>\u00a0\u00a0<sup><a class=\"inline-block\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/article_15748.html#aff1\">1<\/a><\/sup><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;au=104119&amp;_au=%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF++%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF\">\u0633\u0639\u06cc\u062f \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062d\u0645\u062f\u0622\u0628\u0627\u062f<\/a>\u00a0<sup><a class=\"inline-block\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/article_15748.html#aff2\">2<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"aff1\" class=\"margin-bottom-3\"><sup>1<\/sup> \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0647\u0634\u062a\u06cc<\/p>\n<p id=\"aff2\" class=\"margin-bottom-3\"><sup>2<\/sup>\u00a0\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0633\u062a\u0631\u06cc<\/p>\n<div id=\"ar_doi\" class=\"margin-bottom-3\">\u00a0<span dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/dx.doi.org\/10.22066\/cilamag.2015.15748\">10.22066\/CILAMAG.2015.15748<\/a><\/span><\/div>\n<p><strong>\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647<\/strong><\/p>\n<div class=\"padding_abstract justify\">\u067e\u0631\u200c\u062b\u0645\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u062d\u062b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u200c\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u062d\u062b \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u060c \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0644\u062a\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc\u060c \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u063a\u06cc\u0631\u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u062a\u062c\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0628\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u060c \u0628\u0647 \u062d\u06a9\u0645 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u060c \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0633\u0648\u062e \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u062a \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u00ab\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u06af\u0633\u062a\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u0645\u062f\u0646\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u00bb \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1378 \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1379\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u0627\u0642\u0635 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0646\u0633\u062e \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u064b \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 17\/2\/1391 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0637\u06cc \u0622\u0631\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc (\u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627) \u062d\u06a9\u0645 \u0628\u0647 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0648\u0642\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0636\u0639 \u0632\u06cc\u0627\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642 \u06cc\u0627 \u0627\u0628\u0642\u0627\u06cc \u0622\u0646\u060c \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u062d\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0646\u0647\u0627\u062f \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061f \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0641\u0648\u0642 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/div>\n<p class=\"padding-0\"><strong>\u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627<\/strong><\/p>\n<ul class=\"block list-inline list-inline-seprator margin-bottom-6\">\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=6732&amp;_kw=%D8%AE%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA\">\u062e\u0633\u0627\u0631\u062a<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=60228&amp;_kw=%D8%AA%D9%86%D8%A8%DB%8C%D9%87%DB%8C\">\u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=60229&amp;_kw=%D8%AA%D8%B1%D9%87%DB%8C%D8%A8%DB%8C\">\u062a\u0631\u0647\u06cc\u0628\u06cc<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=13815&amp;_kw=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C\">\u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u06af\u06cc<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=60230&amp;_kw=%D9%85%D9%86%D9%81%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C\">\u0645\u0646\u0641\u0639\u062a\u200c\u0632\u062f\u0627\u06cc\u06cc<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=60231&amp;_kw=%D9%86%D9%82%D8%B6+%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF\">\u0646\u0642\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=60232&amp;_kw=%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%87+%D8%A8%D8%A7+%D8%AE%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA\">\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=60233&amp;_kw=%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7+%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7\">\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=10979&amp;_kw=%D8%AE%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C\">\u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=1441&amp;_kw=%D8%AF%DB%8C%D9%87\">\u062f\u06cc\u0647<\/a><\/li>\n<li class=\"padding-3\"><a class=\"tag_a\" href=\"http:\/\/www.cilamag.ir\/?_action=article&amp;kw=60234&amp;_kw=%D8%B4%D8%B1%D8%B7+%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C\">\u0634\u0631\u0637 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"padding-0\"><strong>\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/strong>\u00a0[English]<\/p>\n<h3 class=\"ltr\"><span class=\"article_title size-16\">The Legal Concept and the Nature of Punitive Damages<\/span><\/h3>\n<p class=\"padding-0\"><strong>\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646<\/strong>\u00a0[English]<\/p>\n<ul class=\"list-inline list-inline-seprator margin-bottom-6 ltr\">\n<li class=\"padding-3\">Mehrab Darabpour Darabpour\u00a0<sup>1<\/sup><\/li>\n<li class=\"padding-3\">Saied Soltani Ahmadabad\u00a0<sup>2<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"article_title\"><strong>\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647<\/strong>\u00a0[English]<\/span><\/p>\n<div class=\"abs_2 justify\">\n<p>The punitive damages awards are pragmatic forms of redress and intermediate sanctions against anti-social misconduct of the defendants. These kinds of awards do not have compensatory character, but extra-compensatory ones. They will be given, in addition to the punishment and tort compensation, to the claimant in order to deter the members of the society from creating further damages towards the others, especially when the case of wealthy and powerful individuals and entities who undertake such misconduct is in issue. The present article explains that the Iranian Legal System did not deploy punitive damages against the defendants (people, entities, and foreign states) before 1999, to punish their misconduct. It only used to confine itself to the application of criminal, civil and tort laws. In the first part, after introducing backgrounds of punitive damages in foreign countries, and how it might work in international scale, the article describes the reasons by which this theory came to the attention of Iranian government. In other parts, the article explains the structure of punitive damages and clarifies the comparative advantages or disadvantages of punitive damages vis-\u00e0-vis other remedies and mechanisms available in Iranian Legal System. Finally, not only the article analyses the verdicts of U.S. courts against Iranian government and vice versa, but also considers whether the awards of punitive damages make sense to be issued by one state against the other or not.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"padding-0\"><strong>\u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627<\/strong>\u00a0[English]<\/p>\n<ul class=\"block list-inline list-inline-seprator margin-bottom-6 ltr\">\n<li class=\"padding-3\">Punitive Damages<\/li>\n<li class=\"padding-3\">Retributive Damages<\/li>\n<li class=\"padding-3\">Compensation<\/li>\n<li class=\"padding-3\">deterrence<\/li>\n<li class=\"padding-3\">Foundation of Punitive Damages<\/li>\n<li class=\"padding-3\">Retaliation<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_741\" style=\"width: 871px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-741\" class=\"wp-image-741 size-full\" src=\"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/901450868039.jpg\" alt=\"\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc\" width=\"861\" height=\"603\" srcset=\"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/901450868039.jpg 861w, http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/901450868039-300x210.jpg 300w, http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/901450868039-768x538.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/><p id=\"caption-attachment-741\" class=\"wp-caption-text\">\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc<br \/>\u0645\u062c\u0644\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/p><\/div>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0631\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0628\u200c\u067e\u0648\u0631\u00a0\u00a01 \u0633\u0639\u06cc\u062f \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062d\u0645\u062f\u0622\u0628\u0627\u062f\u00a02 1 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0647\u0634\u062a\u06cc 2\u00a0\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0648\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0633\u062a\u0631\u06cc \u00a010.22066\/CILAMAG.2015.15748 \u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647 \u067e\u0631\u200c\u062b\u0645\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u062d\u062b \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u200c\u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0628\u062d\u062b \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u060c \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u062d\u06a9\u0645<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12,8],"tags":[],"class_list":["post-740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-12","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":742,"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/740\/revisions\/742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/741"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/drdarabpour.ir\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}